1．前言
十一期间，亲戚让我帮忙将从日本带回来的Sony VAIO VGN-FE20笔记本操作系统改成中文Windows XP。VGN-FE20出厂预装的是Windows XP Home Edition日文OS，查看了随机的包装内容，居然连一张光盘也没有。经过多次自己不断的尝试和奋战，终于在VGN-FE20成功地安装了中文 Windows XP，这一路走来的经过也颇为不易，于是整理了安装心得，希望也能给有同样遭遇的人带来帮助。
2．准备
2.1.Windows XP中文版光盘
我用的是集成SP2的免激活Professional版本（建议大家尽可能使用这种版本，卷标：VRMPVOL_CN，光盘容量为621346816字节， MD5：2637e695f43329fc9d66feceee44bf1f，CRC：0x328A5807，所有文件生成日期均为2004年8月17日 20:00:00），这个版本安装起来比较省事些，我从不用D版盘上来历不明的臃肿Ghost映像文件作系统还原，以免增加不必要的垃圾文件和未知麻烦，更喜欢自己亲手安装的干净系统。
2.2. Sony VAIO笔记本驱动和应用程序
SONY VAIO VGN-FE20笔记本硬盘的第一个分区是6.5G的隐藏分区，里面保存出厂预制的系统，当系统出现问题时，可以在开机时按F10键恢复到出厂状态。在出厂状态下，C盘有个Drivers文件夹包含了一些驱动程序，但这些驱动还不够（比如无法让VAIO笔记本的Fn功能键正常使用），所以，需要从日文系统里获得更全的驱动和应用软件。这也是装好中文XP系统关键的一步。由于要在日文XP系统下进行操作，因此特给出每个步骤的图示，以方便跟我一样不懂日文的朋友。具体步骤如下：
在出厂的日文XP系统下得，在开始菜单里面找到“VAIO リカバリツール”（对应英文为VAIO Recovery），点“VAIO リカバリユーティリティ”（VAIO Recovery Utility）。见下图。
出现标题为“VAIO リカバリユーティリティ”的画面，再点下面的“オプション”（Option）。见下图。
出现新的小窗口，选中“サポートフォルダを作成する”（就是“生成Support File”），点[OK]。见下图。
出现确认窗口后再点“はぃ”（Yes）。见下图。
开始在C盘生成系统Support文件。见下图。
完成后出现OK窗口。见下图。
C盘下新生成了三个文件夹：
1) VAIO —— 包含Application、Drivers和Hotfix三个文件夹，分别是应用程序、驱动程序和关键更新。这是安装中文OS的最重要文件夹。
2) SUPPORT —— Windows Support Tool（在XP系统安装盘中也有提供）
3) VALUEADD —— 增值工具包，一般用户不需要（在XP系统安装盘中也有提供）。
其中，1）中的内容就是苦苦寻觅的随机驱动和应用软件，建议将这部分内容复制到硬盘的其它分区（我通常用E盘作Backup分区，在下面创建Setup\目录，然后将VAIO中的内容复制过去），条件允许的话可刻录成CD，以备日后需要。
2.3. 通用音频结构 (UAA) 高清晰度音频（High Definition Audio）驱动程序
VAIO VGN-FE20的音频系统采用了UAA（The Universal Audio Architecture通用音频结构）技术来实现High Definition (HD) Audio（高清晰度音频），该驱动是安装声卡、Modem驱动的前提条件，否则，系统会提示找不到设备（“装置目标不存在”）。HD Audio驱动由Microsoft公司以KB的形式（分别是早期的KB835221和其升级版KB88811）发布。
在XP SP1版本下安装可以选用KB835221.exe，
在XP SP2下除了可以用KB835221.exe外，还可以用KB888111.exe（KB835221.exe的升级，但微软官方说不支持XP SP1安装），
我用的是集成SP2的XP版本，当然使用KB888111了。但High Definition Audio–KB888111无法从微软官方站点下载，因为微软不提供给最终用户而仅向OEM厂商提供，所以要麻烦些才能下载倒（我也花了好多时间才找到几种方法。虽然日文版的KB835221.exe可以在VAIO恢复程序中提取，但不能在中文XP下安装）。
下面说说我知道的从网上获得High Definition Audio驱动的几种方法：
1） 从
http://www.files.lt/?搜索获得——虽然搜到很多语言和平台版本，但可惜没找到中文的。
2） 从
ftp://dlsvr02.asus.com/pub/ASUS/nb/T12Mg/UAA_XP_060923.zip下载。
3） 从IBM、HP和Dell等厂商为其相应产品提供的驱动程序包中还原分离。
我选用的就是第2）种方法，这是华硕公司为其配有HD设备的笔记本提供的驱动包，将近50M大小，里面包含了各种语言及平台版本，只是下载时间比较长。下载后找到压缩包里面chs目录（简体中文版）下面的kb888111xpsp2.exe文件（还有以w2ksp4和xpsp1结尾的文件分别用于2000和 XP SP1系统），并解压还原到VAIO\Drivers\HDAudio\下备用。
2.4. 出厂日文系统中值得保留的东西
我觉得日文系统下的那个带摄像的屏幕保护程序不错，另外还将OEM信息也一起Copy出来了。它们都在C:\Windows\System32\下，分别是：
1） cameravj.scr
2） oeminfo.ini
3） OEMLOGO.BMP
3．安装
3.1.安装中文Windows XP
Windows XP操作系统正常安装过程（这部分过程跟普通PC安装过程类似，故省略）。
3.2.安装系统驱动和应用程序
安装驱动和应用程序要按照一定的先后顺序，否则容易出错。下面是我推荐的顺序：
3.2.1.主板/芯片组
驱动位置在VAIO\Drivers\Chipset\，运行infinst_autol.exe，安装完毕后重新启动系统。
3.2.2. HD Audio（高清晰度音频）驱动
这个是从网上下载的驱动，保存位置在VAIO\Drivers\HDAudio，运行kb888111xpsp2.exe，安装High Definition Audio驱动，系统会提示找到新硬件。紧接着开始下面的安装。
3.2.3.声卡
驱动位置在VAIO\Drivers\Audio\，运行Setup.exe，安装声卡驱动。这个驱动要先安装HD Auidio驱动才能装上。
3.2.4.调制解调器
驱动位置在VAIO\Drivers\Modem\，运行HXFSetup.exe，安装调制解调器驱动。这个驱动也要先安装HD Auidio驱动才能装上。
3.2.5.显示卡
驱动位置在VAIO\Drivers\Video1\，找到“设备管理器”（如果这个都找不到就不要自己安装系统了）——“其它设备”——“视频控制器（VGA兼容）”，双击图标，在“视频控制器”——“常规”中点“重新安装驱动程序”，出现“欢迎使用硬件更新向导”，选择“否，暂时不”不进行搜索，再下一步选“从列表或指定位置安装（高级）”，“在搜索中包括这个位置”并浏览指定VAIO\Drivers\Video1文件夹所在位置，开始安装显卡驱动。
3.2.6.网卡
驱动位置在VAIO\Drivers\Network2\，安装方法与显示卡相同（在“其它设备”选“以太网控制器”安装）。
3.2.7.无线网卡
驱动位置在VAIO\Drivers\WirelessLAN1\，安装方法与显示卡相同（在“其它设备”选“网络控制器”安装）。
3.2.8. Sony Felica Reader/Writer（非接触式智能卡）
驱动位置在VAIO\Drivers\FelicaRW\，安装方法与显示卡相同（在“其它设备”选“USB Device”安装）。
注：Felica是是索尼专有的的非接触IC卡格式，作为一种电子设备间的无线通信接使用，这种技术早已在日本国内应用在手机上。索尼将其推广到其笔记本中，能够满足笔记本电脑短距离图像数据和声音数据的传输，传输率为212 Kbps。Felica端口位于腕托右侧，只要将Felica卡或者支持Felica技术的手机靠近即可自动识别卡的种类，并调用内置的“Felica Portal”软件进行相关操作。
3.2.9. 读卡器
驱动位置在VAIO\Drivers\Flashmedia\，安装方法与显示卡相同（在“其它设备”选“大容量存储控制器”安装）。
然后运行VAIO\Drivers\FlashMediaSetting\下的FMPatch_V010.exe进行升级，完毕后系统自动重启。
3.2.10. Camera（摄像头）
驱动位置在VAIO\Drivers\Camera\VGP-VCC1\，安装方法与显示卡相同（在“其它设备”选“USB2.0 Web Camera”安装）。
安装好这个驱动后，设备管理器中再也没有带黄色“！”号的其它设备了，应该说所有的物理设备都已经驱动完毕。但对系统进行重启后就会发现系统停留在“Windows 正在关机…”状态下不动了。
当初这个问题曾困扰了我好久，虽然早就断定是电源管理方面的问题，但安装了PM软件（Power Management，会在后面安装的应用程序）也一直没有解决。因为刚安装好XP还没装驱动的时候能正常关机，而将所有驱动全部安装后再重启才发现不能正常关机了，所以问题肯定出在某个设备上，没有办法只好重做系统来过，通过一次安装一个驱动在重新启动测试发现问题出在摄像头驱动装好后。
知道问题所在，解决起来就容易了，在“设备管理器”——“通用串行总线控制器”中双击最下面的“USB Root Hub”（因为只有它直接连接摄像头），点击“电源管理”标签，将“允许计算机关闭这个设备以节约电源”前的“√”去掉，即不允许系统关闭摄像头，再点确定系统就能正常关机了。
（注：这个问题也可以通过安装微软发布的KB909667修补程序来解决，但我一时也没有找到。）
3.2.11. Sony Notebook Control（NC）
驱动位置在VAIO\Drivers\SonyNC\，在“设备管理器”——“人体学输入设备”——“Sony Notebook Control Device”上双击图标，出现属性窗口，点“驱动程序”标签中的“”更新驱动程序”，出现“欢迎使用硬件更新向导”，选择“否，暂时不”不进行搜索，再下一步选“从列表或指定位置安装（高级）”，“在搜索中包括这个位置”并浏览指定VAIO\Drivers\SonyNC\文件夹所在位置，开始更新NC 驱动（Windows XP自带的驱动比较旧，建议更新为Sony提供的新版本）。
3.2.12. 键盘
其实键盘设备驱动早在Windows XP安装时就已经安装好了，但是系统却将日式键盘误识成了美式标准键盘，这会出现一些标点符号的实际输入与键盘标注不符的问题，对于用惯了英文键盘的人可以盲打而不去理会，但对于那些对键位不是很熟需要看键盘才能输入的人就不是那么方便了。为此，要将键盘类型改回日式才让它物尽其用。更改过程分2步，具体操作如下：
1）更改键盘设备类型
在“设备管理器”——“键盘”中双击“标准101/102键……键盘”，在新出现的属性窗口中点“驱动程序”标签，选“更新驱动程序”，在随后出现的“硬件更新向导”中选“否，暂时不”——“从列表获指定位置安装（高级）”——“不要搜索。我要自己选择要安装的驱动程序”，点下一步，在出现的新窗口中将“显示兼容硬件”前的“√”去掉，这时会出现更多的选项，在左边的栏里点（标准键盘），到右边的栏里选“Japanese PS/2 keyboard (106/109 key)”（需要向上点击边框向上的箭头才能看见），再点下一步，会出现“确认设备安装”的提示，选“是”将键盘改成日式。这时系统会出现“系统设置改变”必须重新启动计算机的提示，先别理会它，进行下一步操作。
2）更改注册表中键盘输入相关设定
在“开始”——“运行”中键入“regedit”，然后点确定启动注册表编辑器。
找到“HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts”，会发现里面有很多子项，先找到以“0411”结尾的子项，可以看到其数值名称为“Layout File”的数值数据为“KBDJPN.DLL”，将这个值copy（按Ctrl+C）下来，然后找其它以“0804”结尾的子项（其实都是中文输入法）如“00000804”、“E0010804”、“E0020804”等等，可以看到右侧项里都有“Layout File”，双击打开该项，将“数值数据”中的“KBDUS.DLL”（美国标准键盘）都改为“KBDJPN.DLL”（日本键盘），然后“确定”即可。依此类推，可以将所有的以“0804”结尾的子项中“Layout File”全部改为“KBDJPN.DLL”，我的系统在默认安装下有7个以“0804”结尾的子项。注册表编辑完成后，再点刚才出现的“系统设置改变” 必须重新启动计算机对话框的“是”选项，重启系统。
经过以上的修改，日式键盘就可以真正的物尽其用了，将键盘设备从英文改成日文键盘后会发现很多常用的符号，比如像“：”和“@”就可以不用按Shift键而直接输入了，这对于用熟了英文键盘的人还真需要适应一下。
3.2.13. 触摸板
驱动位置在VAIO\Drivers\Pointing\，在“设备管理器”——“鼠标和其它指针设备”——“PS/2 Comtatible Mouse”上双击图标，出现属性窗口，点“驱动程序”标签中的“”更新驱动程序”，出现“欢迎使用硬件更新向导”，选择“否，暂时不”不进行搜索，再下一步选“从列表或指定位置安装（高级）”，“在搜索中包括这个位置”并浏览指定VAIO\Drivers\Pointing\文件夹所在位置，开始安装触摸板驱动。
触摸板驱动应该在键盘类型修改之后装更新，因为更改键盘类型同时鼠标也会被更改。
3.2.14. USB鼠标（可以不安装）
驱动位置在VAIO\Drivers\USBMouse\，运行Setup.exe，安装USB鼠标驱动。其实，这个驱动不装也不影响USB鼠标使用。
至此，所有物理设备的驱动程序都装好了，但Fn功能键、S1和S2键还无法使用，下面还需安装这些应用程序。
3.2.15. Sony Shared Library
位置在VAIO\Applications\ Sony Shared Library\，运行Setup.exe安装，这是Sony应用程序的共享库，必须在其他Applications安装之前先装好。安装后系统会提示要求重启。
3.2.16. Sony Utilities DLL
位置在VAIO\Applications\Sony Utilities DLL\，运行Setup.exe安装，这是Sony应用程序的动态链接库，也应该在其他Applications安装之前先装好。
3.2.17. VAIO Power Management
位置在VAIO\Applications\VAIO Power Management\，运行Setup.exe安装，这是Sony VAIO笔记本附带的系统管理程序，可以察看和变更系统状态。
3.2.18. VAIO Event Service
位置在VAIO\Applications\VAIO Event Service\，运行Setup.exe安装，这是Sony VAIO笔记本最重要的Applications（其实，我倒觉得称作Drivers更合适，因为Fn、S1和S2等Hotkey键全靠它才能起作用）之一，它为VAIO计算机提供硬件事件管理服务，安装后作为系统的Service自动启动，并同时支持特殊按钮、Hotkey以及VAIO独自电源管理等功能。
3.2.19. Setting Utility Series
位置在VAIO\Applications\Setting Utility Series\，运行Setup.exe安装。
3.2.20. LAN Setting Utility
位置在VAIO\Applications\LAN Setting Utility\，运行Setup.exe安装。直接设置LAN网卡IP地址和DNS服务器地址的工具。
3.2.21. Battery Checker
位置在VAIO\Applications\Battery Checker\，运行Setup.exe安装。
3.2.22. VAIO Control Center
位置在VAIO\Applications\VAIO Control Center\，运行Setup.exe安装，这是Sony VAIO笔记本附带的系统管理程序，可以察看和变更系统状态。
3.2.23. Px Engine
位置在VAIO\Applications\Px Engine\，运行pxengine2_07_33a.exe安装，这是Sonic 刻录引擎，一般内置于刻录软件“Click to DVD”中，如果不用Click to DVD也可以不安装。运行完毕后系统会提示要重新启动，先别忙点重启，等运行一下其位于VAIO\Applications\Px Engine Update\的升级文件pxdrv_update.bat之后再重启。
3.2.24. VAIO Diagnostics
位置在VAIO\Applications\VAIO Diagnostics\，运行Setup.exe安装，这是Sony VAIO笔记本附带的系统硬件诊断工具，可以检查是否有硬件故障。
3.3. 配置系统
至此，一个带有必需驱动和应用软件的干净中文XP系统就安装在VAIO VGN-FE20本本上了。（虽然还有Applications如VAIO Guide、VAIO Manual、VAIO Online Registration以及Norton Internet Security 2006 AntiSpyware Edition等软件都是日文版的，对不懂日文的人也没什么用处，而且装在中文系统上无法正常使用，故不建议安装。）
安装过程中应该注意的是要尽可能按照上述的次序（很多软件之间有依存关系），并且在系统要求重启的时候进行重启。
尽管中文XP已经安装完毕，但系统默认设置不够优化且有很多不方便使用的地方。接下来的任务就是要配置系统，使其更优化、更符合按使用者的习惯来。比如， “开始菜单”栏、“快速启动”、“桌面”、“系统性能设置”、“关闭不必要的服务”等等……。我个人就是习惯是将“我的文档”位置设置在D:\My Documents，“环境变量”设置到D:\Local Settings\Temp，Internet临时文件设置到D:\Local Settings\Temporary Internet Files，禁止不必要的系统服务选项等等……，这样可以将不断更新的数据保存在D盘下，不仅可以有利于保存数据，而且更利于保持系统性能不随使用时间延长而逐渐下降。这步才所有使用者最应该关注的，因为良好的使用习惯可以极大地提升你的工作效率。
比较了一下自带的日文XP系统和干净的中文XP系统，发现磁盘空间占用从近7G降到了1.5G以下（不含Pagefile.sys和hiberfil.sys），内存占用从一启动的300M以上降到了150M以内，真是瘦身了好多啊！
装好了系统一定要做个恢复用的备份，用Ghost做个分区映像简单易用。
4．致谢
感谢小淘淘用标准的日语发音帮我阅读那些难懂的日文，让我能正确找到其英文原意。
5. 版权
欢迎转载本文，但请在转载注明原创者是Angus，出自
http://angus.pcclub.pconline.com.cn/。
后记（补遗）
完成本文之后，在Sony美洲官方站点上找到一篇官方提供的VAIO笔记本Windows XP安装指导（英文版）：How to Install the Windows XP Operating System and VAIO Applications：
http://esupport.sony.com/EN/osmig/xpclean.html
-